中印第九轮军长级会谈联合新闻稿

来源|国防部发布
1月24日 , 中印两军在莫尔多/楚舒勒会晤点中方一侧举行第九轮军长级会谈 。 双方就中印边界西段实控线地区脱离接触问题坦诚深入交换意见 。 双方均认为本轮会谈积极务实且具有建设性 , 进一步增进了双方互信和相互理解 。 双方同意尽早推动一线部队脱离接触 , 同意遵照两国领导人重要共识 , 继续保持对话谈判势头 , 尽快举行第十轮军长级会谈 , 共同努力推动降温缓局 。 双方同意继续采取有效措施 , 确保一线部队保持克制 , 稳控西段边境实控线地区的局势 , 共同维护和平与安宁 。
JointPressReleaseofthe9thRoundofChina-IndiaCorpsCommanderLevelMeeting
OnJanuary24,the9throundofChina-IndiaCorpsCommanderLevelMeetingwasheldontheChinesesideoftheMoldo-Chushulbordermeetingpoint.Thetwosideshadacandidandin-depthexchangeofviewsondisengagementalongtheLineofActualControlintheWesternSectorofChina-Indiaborderareas.Thetwosidesagreedthatthisroundofmeetingwaspositive,practicalandconstructive,whichfurtherenhancedmutualtrustandunderstanding.Thetwosidesagreedtopushforanearlydisengagementofthefrontlinetroops.Theyalsoagreedtofollowtheimportantconsensusoftheirstateleaders,maintainthegoodmomentumofdialogueandnegotiation,andholdthe10throundoftheCorpsCommanderLevelMeetingatanearlydatetojointlyadvancede-escalation.Thetwosidesagreedtocontinuetheireffectiveeffortsinensuringtherestraintofthefrontlinetroops,stabilizeandcontrolthesituationalongtheLACintheWesternSectoroftheChina-Indiaborder,andjointlymaintainpeaceandtranquility.
监制:李竖峰龙绍华
编审:杨超生叶强
主编:孙亮
编辑:罗玉维马骁
【中印第九轮军长级会谈联合新闻稿】期数:第130期
中国人民解放军西部战区政治工作部主办
投稿邮箱:xbzqfb@163.com