红崖天书很神秘，专家借助仡佬文，终于破解了红崖天书( 二 ) 无关紧要|看起来|隐形眼镜|事

文章插图
正当这些说法争论不休时，有学者将红崖天书按仡佬文解读后，发现这些文字内容是：“多思淳祷，夷安惊盛，长编为铸，雷绝削冤，巨钿方圆。鹤由湛、磊、炎、蒴、苍、丘、昕。”翻译成白话就是：“我总是真诚地怀念和祈祷;在这片和平与安宁的土地上，发生了一件令人震惊的事情，一个成就颇大的人，离开了我。他的魂魄在没有人能到达的地方，他无限的荣耀将永远照耀四面八方。仙鹤将带去他的孩子——夜郎竹王的儿子湛、磊、炎、蒴，和夜郎竹王的女儿苍、丘、昕、虞深厚的缅怀感情。”当这些白话被翻译出来后，很多学者认为：红崖天书很可能是，居夜郎国柯王府的竹王子女，祭祀夜郎竹王亡灵的一块碑文。最后一种说法虽然被不少专家肯定，但也没有更多的证据进行支撑。所以现如今，红崖天书的谜团仍然在继续发酵，引起众人的好奇探索。不过相信随着考古的不断深入，谜团一定会被揭开。