英国_社会|英国政府要给中小学生补课！入境英国新规：隔离期检测两次由于疫情导致的学校停课

由于疫情导致的学校停课，许多中小学生们错过了几个月的面对面教学。日前，英国政府正在考虑采取一些措施，以期帮助孩子们赶上进度、补回失去的在校学习时间。
预计本月下旬推出
NHS催促70岁以上人群尽快接种疫苗
疫苗可有效防重症
解读南非变种
截至发稿时，英国今日新增确诊14,104例，新增死亡333例。

文章图片

文章图片
英国收紧入境管控

文章图片
入境英国又有新规矩了。所有旅客在隔离期间将被要求接受两次新冠病毒测试，以防止变异病毒进入英国。
按照计划，检测将被安排在隔离的第二天和第八天。
英国卫生部表示，此举将提供“进一步保护” ，使当局能有效地追踪新病例。
卫生部长汉考克今天稍后将在下议院公布更多细节。
除新规外，之前制定的规定仍需遵守。即所有入境英国的旅客，无论是乘船、火车、还是飞机，都必须出示72小时内的新冠检测阴性证明。没有测试的人将面临最高500欧元的罚款，由边境警察进行抽查。
另一条保持不变的规定是，来自低风险国家的旅客，如第五天检测呈阴性，可以提前解除居家隔离。
政府还没有确定使用哪一种检测方法。（核酸检测是目前比较昂贵的检测方法）

文章图片
旅行者必须提供详细的联系方式和在英地址。之后他们可以前往计划隔离的地方，如有必要，可以乘坐公共交通工具。
与此同时，从2月15日开始，来自33个新冠病毒“红色名单”热点地区的英国居民和爱尔兰公民将在酒店接受隔离。预计酒店费用需自付。
酒店隔离要求人们必须在自己的房间里呆10晚，如果他们外出，将有保安陪同。
这些地区主要是南美和非洲，因为人们担心这些地区的新冠病毒变种已四处传播。
过去10天到达过这些国家的非英国公民和居民将被禁止入境。
疫苗可有效防止重症和死亡
牛津疫苗集团主任AndrewPollard教授今早在BBC的《今日》节目中表示，目前所有的新冠疫苗“仍在预防重症和死亡” 。
Pollard说，牛津疫苗对与南非病毒变种有关的轻度和中度疾病的保护作用较弱的发现“正是我们所预期的” 。
他说病毒在有一定免疫力的地方发生变异、传播并不奇怪。
【英国_社会|英国政府要给中小学生补课！入境英国新规：隔离期检测两次】当被问及对牛津疫苗接种的信心时， Pollard教授表示，他“不认为有任何理由恐慌” 。并补充说， “重要的是人们接种疫苗，以抵御今天在这里传播的病毒。 ”
什么是南非新变种？

文章图片
所有病毒，包括导致新冠肺炎的Covid-19,都会不断变异成新的版本或变种。
这些微小的基因变化发生在病毒复制自身以传播和繁殖的过程中。
大多数变异是无关紧要的，还有少数变异会对病毒的生存造成伤害，但有些变异会使病毒更具传染性，或对宿主（人类）更具威胁性。
目前新冠病毒已有几千个变种，不过专家们比较担心的是南非毒株。
没有证据表明南非毒株会给绝大多数感染者带来等严重的疾病。与最初的毒株一样，老年人或有显著潜在健康状况的人风险最高。
但有人担心它会更容易传播，疫苗可能不好对付它。
一些变异与病毒的刺突蛋白有关，刺突蛋白是让病毒进入人体细胞的部分。这也是疫苗设计所围绕的部分，所以专家们担心这些特定的突变。
南非变种携带一种名为N501Y的突变，似乎使其更具传染性或更容易传播。
另一种名为E484K的突变可以帮助病毒避开人体的免疫系统，并可能影响疫苗的工作效力。
那么，疫苗对南非变种有效么？
突变使疫苗失效的可能性极低。在更多的测试完成之前，现在无法说有没有效，或者效果为多少。
科学家们已经在实验室中测试了针对N501Y和E484K突变的辉瑞新冠疫苗，使用的血液样本来自接种过疫苗的人。
在这项研究中，疫苗似乎有效，但效果略差。
来自Moderna的早起结果显示，该疫苗对南非变种仍然有效，尽管免疫反应可能没有那么强烈或持久。