勇士球员猜“萌神”含义:克里斯不屑,格林迷之自信,库里脸红了( 二 )



勇士球员猜“萌神”含义:克里斯不屑,格林迷之自信,库里脸红了
文章图片
【勇士球员猜“萌神”含义:克里斯不屑,格林迷之自信,库里脸红了】其实我个人觉得 , 库里第一次的理解更接近“萌神”的真实含义 , 就是娃娃脸杀手 。 如果非要翻译成“cutegod” , 那就有点牵强了 , 而且由于中英文的习惯不同 , 也很容易让人误解 。 无论如何 , 现在库里已经知道自己叫萌神了 , 希望萌神能够继续打出好的表现 , 带领勇士队杀入季后赛 , 并且争取走得更远!