好莱坞都在用的一套技术标准,怎么就在一部献礼剧里首先实现了?4K的《约定》背后,是全新交付技术的应用后端技术的改善,最终为了更好的内容呈现( 三 )



好莱坞都在用的一套技术标准,怎么就在一部献礼剧里首先实现了?4K的《约定》背后,是全新交付技术的应用后端技术的改善,最终为了更好的内容呈现
文章图片
《心灵奇旅》剧照
同时类似的操作也极大的方便了正在不断寻求拓展海外市场的国内流媒体平台 , 其中重要的一点便是对于软字幕的管理与替换 。 比如在爱奇艺的国际版IQIYI上去看《假日暖洋洋》 , 如今就已经有了包括英语、汉语、泰语在内的八种外语字幕 , 而这种不同软字幕其实对应的也是不同母版 , 未来 , 类似这种海内外同步播出的剧集 , IMF可以更高效做到这种文本素材的替换 。 随着今后海外市场不断扩展 , 需求增加之后 , 这样的高效率处理便会更加凸显出其价值 。
在国内外的流媒体竞争都进入第二个十年之后 , 随着内容进入精品化与分众化的阶段 , 对应到平台内部也需要更加精细化的技术加以对应 , 最终这些新技术和工业化的成效还是会直接反映到内容呈现上 。 而只有当一个平台能够持续而稳定的生产出及格线以上的内容时 , 观众才会产生足够的用户粘性以及品牌忠诚 , 最终这一切指向的恰恰也是一家流媒体平台所能到到达的影视工业化高度 。
【好莱坞都在用的一套技术标准,怎么就在一部献礼剧里首先实现了?4K的《约定》背后,是全新交付技术的应用后端技术的改善,最终为了更好的内容呈现】毫无疑问 , 不论是最早开启国内视频平台的付费订阅风气 , 还是积极导入AI技术优化视频画质 , 以及推出互动视频行业标准 , 爱奇艺都成为行业第一个吃螃蟹的公司 。 而对于IMF技术标准的运用和推广 , 则展现出了这家国内流媒体巨头希望能进一步推动整个行业迈向工业化所付出的努力 。