中国尿盆在美国高价热卖！放红酒当果盘，外国人这么好骗吗哈哈哈哈...( 二 ) ：中国尿盆在美国高价热卖！

文章图片
搞笑的是评论第一的美国哥们，不知通过什么途径得知了真相，他怒评一星：
“我非常失望地发现那个字不是爱的意思...”

文章图片
接下来，一位看不过去的日本朋友，先解答了这一谜团：
“衣服上的汉字是倭，日文念法是yamato ，古代日本的意思。 love的汉字写法是愛！”

文章图片
但还是有人对这件名不副实的时尚单品抱有最后一丝希望，希望“倭”是个不太坏的词，一位网友在研究后评论：
这个字不是爱，但可能是和睦或和平的意思？但又不是什么褒义词，貌似和古代日本有关。

文章图片
终于有个懂中文的明白人解释了一切：
倭，是矮子，或者日本人的意思。把这个印在衣服上穿出去，就跟美国人把“牛奶”“面包机”“猪肉炒饭”纹在身上一样沙雕。我是个学中文的美国人，这种玩意实在是太迷惑了。

文章图片
总之是伤害性不大，侮辱性极高，是在明朝穿上会被戚家军攻打的程度...

文章图片
如果说这件T恤的设计还算不错，只是吃了没文化的亏，那么下面一件产品真的让人两眼昏花。
在外国某时尚购物网站，随手搜“绣花女鞋”就能出来无数双被当做时尚单品的绣花鞋

文章图片
这花纹，这配色，哪个中国人看了不觉得眼熟

文章图片
虽然鞋型是流行的乐福鞋，穆勒鞋，但一个个怎么看着都特别像《一双绣花鞋》同款。但这样的产品层出不穷，可能外国人真的觉得花花绿绿的很喜庆吧。

文章图片
他们对中国风单品的欣赏，和我们真的不一样。咱们认为土的东西，一些西方买家反而认为是“异域情调” 。
比如这个东西一下就吸引了报姐的眼球，一组“中国风”浴帘。一整张猛虎下山，宝贝描述中说，这是传统的中式风格。

文章图片
这大老虎浴帘估计是大姑大姨装修房子都不会考虑的惊人花色，洗起澡来多渗人啊？但这拦不住不少外国人下单，人家觉得老虎就是酷。
有一个评价这么写：我太开心买了这个东西！它太配我的浴室了！是目前为止我买过最可爱的浴帘！

文章图片
这位朋友没有晒出买家秀，但我猜他看到我国网站上卖的这款产品也会心动不已：

文章图片
荣获“2020丑东西大赛”的老虎上山连裤袜
同样是这个卖家，他拥有一套不同于常人的审美，专给外国人卖的“中式传统”浴帘。比如下面这个咏梅图

文章图片
然后我又搜到了一款与之气质相同的时尚单品——垂柳依依中国美甲。真的有个美国朋友买了，还评论说孩子很喜欢。
和咏梅浴帘搭配，洗澡的时候都会感受到泥土的芬芳。

文章图片
除了这些沾了些中国元素但运用诡异的产品，还有些外国人或真的网购一些（他们自认为的）中国传统物品。基本上都是***上少见有人会买的东西。
比如这个：

文章图片
它虽然看着是三个普通的铜钱，但这个卖家说，这是来自中国古代的幸运铜钱，只要5.98美元，就能帮你转运发财。宝贝描述中，这三枚铜钱被讲得神乎其神：

文章图片
“它将使财富能量不断地在你身边，不断带来新的好运”
“三枚金币拴在红绳上，分别代表着天，地，人。形成财富和幸运的磁场”