怎样同时学好两门外语（都不太好的情况下）英语和法语？谢邀。不知道你是否听过“语言磨蚀”这

谢邀。不知道你是否听过“语言磨蚀”这个理论呢？“语言磨蚀”大概说的是渐进的或突然的语言能力衰退，既可以是母语能力的衰退（比如移民到英语国家的后由于长期不使用汉语导致“中文都不会用了”的现象），也可以是二语（在你的问题中，指英语）能力的退化。英语能力之所以会退化，我认为除了使用频率不高这个原因以外，本身第一外语英语的能力是否真正扎实，也是需要考虑在内的。不要说语言，任何知识都不是“学会”之后就一劳永逸了。你是否还记得高中物理的各个公式，或者化学方程式呢？以前高中曾经站在百科知识顶峰的我们，今天可能很多东西也不会了吧。我们印象最深刻的知识，可能是那些曾经重复了千百次，完全印在脑子里的东西，比如乘法表，比如窗前明月光。你的英语是否已经到了乘法表一样的熟练程度呢？如果没有，那渐渐忘记英语，应该和忘记我们高中学的任何一门知识一样容易吧~ 所以，我觉得无论是英语也好，法语也好，它们的学习时永无止境的，而且随着国人英语能力普通的提高，对你我也有了更高的要求。我们的英语，离“不错”恐怕还有很远呢~
■网友的回复
问我？我现在已经是听到Hello 自动跳出“Bonjour”的人了。。不过就我看来同时学两门外语的难点不在于“摄入”。因为当你听听力，或者读书的时候，大脑并不会感到混乱。难就难在“输出”，就是需要你自己遣词造句的时候会出现混乱。我也不是什么语言大神，也没学过语言学。在我看来就一个办法，多用。我现在就是用法语办公生活，英语的使用空间已经被法语碾压了，所以偶尔有客户跟我说英语我经常回法语，也出现过楼主这种半英半法的情况。因此我总结，应该是跟两种语言的支配使用程度有关。
■网友的回复
【怎样同时学好两门外语（都不太好的情况下）英语和法语？】 在你一种语言掌握的非常熟练的情况下，另一种语言就不会受影响，受影响的话估计就是其中一种也不算太熟练，就像我们母语中文，你学其他什么语言都不会受影响，所以建议先把其中一种学得熟练一点再学另一门。
■网友的回复
你现在需要哪一种，就主要学哪一种，比如你要去法国留学，就主要学法语。英语给自己定个小目标，比如每天读一篇美文之类的，时间不要太久别影响法语。然后你就能在学法语的同时英语不至于遗忘。不要两个同时下同样功夫学。