大原|明天学点诗经：六月棲棲，戎车既饬

大家好，我们的搞笑游行侠云游天地又来了，今天起我们一起来分享历史知识，也许你可以得到意想不到的收获哦。【六月】
六月棲棲，戎车既饬。四牡癸癸，载是常服。狡狁孔炽，我是用急。王于出征，以匡王国。
比物四骊，闲之维则。维此六月，既成我服。我服既成，于三十里。王于出征，以佐天子。
四牡修广，其大有畈。薄伐狸狁，以奏肤公。有严有翼，共武之服。共武之服，以定王国。
严狁匪茹，整居焦获。侵镐及方，至于泾阳。织文鸟章，白旆央央。元戎十乘，以先启行。
戎车既安，如轾如轩。四牡既佶，既佶且闲。薄伐狡狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。
吉甫燕喜，既多受祉。来归自镐，我行永久。饮御诸友，魚鳖脍鲤。侯谁在矣？张仲孝友。

文章插图
【 大原|明天学点诗经：六月棲棲，戎车既饬】【译文】
六月多忙碌，备车上前方。四马正强壮，日月旗飘扬。狡狁已猖獗，赶紧上战场。奉命去征战，保卫我国疆。黑马多强壮，娴熟功夫良。此时已六月，备好我戎装。戎装既在身，冲锋三十里。奉命去杀敌，勇武报天子。四马多高大，奔驰如蛟龙。奋起讨俨狁，为国立大功。威严堪辅佐，恭敬新戎服。恭敬新戎服，保卫我祖国。俨狁不自量，侵犯我焦获。再向镐和方，来到泾阳侧。树我鹰隼旗，白旆勺天齐。十乘战车阵，预备先驱驰。

文章插图
战车既已备颠簸向前进。四马多强健，浑身都龙功。兴师讨俨狁排至高原岭。吉甫能文武，诸侯皆诚敬。轾:车行前倾猊。轩：车行后佰貌。佶：强健貌。大原：高原。宋代朱嘉认为在山西太原府阳曲县，清仲顾炎武认为既是双方交战之地，其地必在泾阳和原州之间(即今宁夏固原县北界)。庆功宴吉甫，君王所赐多。镐京凯旋归，班师长高歌。高朋来赴宴，鳖鲤紫熟透。同座还有谁？孝悌张仲友。祉：福祉。御：进献。魚(音跑):为“炮”的异体字，意为烧烤。骊：黑色的马。闲：娴熟。棲棲：忙碌貌。饬：修整。常：画有日月的旗；服：泛指衣服、车马之类。颥(音荣):高大貌。肤公：大功，大战果。翼：辅佐。共：恭敬。茹：度董。整：训练军队。居：同据，占据.焦获：古湖泽名，一说在今陕西泾阳县北，一说在今山西阳县西.镐(音浩):西周故都，在今陕西西安故城西。方：周代北方地名，约在今陕西、宁夏一带。宪：楷模。

文章插图
【品文】
《六月》是歌颂抗击外来入侵的诗篇。在北方游牧民族的侵扰下，人民接受国家的号召，踊跃参军，奋勇杀敌，终于将强敌驱除出家园，表现了伟大的爱国主义精神。
作者：天步子
校稿：游金地何良庆
如果您喜欢我们的文章，欢迎关注账号并在下方评论您的观点！
喜欢的小朋友一定要多多说说自己的意见，我们一起来讨论，分享自己的观点，说的不对的也要指出来