英语差的，才祝你2018天天开心！利用碎片时间学英语

特别声明：《英语差的，才祝你2018天天开心！》转载于网络，并不代表傻大方资讯网的立场。

置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语

去年宝宝就专门做视频解释过这个问题▼

● <strong> “Happy everyday”</strong></p><p style = "font-size:18px">「天天开心」绝对不能这样说！ </p><p style = "font-size:18px">这是典型的<strong>Chinglish（中式英语）</strong>！</p><p style = "font-size:18px">为什么</p><p style = "font-size:18px">happy birthday √<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">happy holiday √<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">happy new year √<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">都是对的<br /><br /></p><p style = "font-size:18px"> 但是</p><p style = "font-size:18px">happy everyday ×<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">就是错的？ <br /><br /></p><p style = "font-size:18px">Happy birthday的完整句子是</p><p style = "font-size:18px">“You have a happy birthday”</p><p style = "font-size:18px">或</p><p style = "font-size:18px">“May you have a happy birthday”</p><p style = "font-size:18px">（直译：愿你有个快乐的生日）</p><p style = "font-size:18px">Happy holiday即：</p><p style = "font-size:18px">“You have a happy holiday”<br /><br />（直译：你有个快乐的假期）</p><p style = "font-size:18px">澳洲人喜欢说的"Good day" 也就是:<br /><br />"You have a good day"</p><p style = "font-size:18px">（直译：愿你有好的一天。）</p><p style = "font-size:18px"> </p><p style = "font-size:18px">这样一来，"Happy everyday"</p><p style = "font-size:18px">就成了：<br /><br />"You have a happy everyday"<br /><br /><br /><br /> 你现在明白为什么别扭了吧。</p><p style = "font-size:18px">所以</p><p style = "font-size:18px">祝福的时候</p><p style = "font-size:18px"><strong>千万不要</strong>说"Happy everyday" ！<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">往期视频链接</p><p style = "font-size:18px"><strong><strong>听英文歌和中文歌长大的，人生有很大差距！</strong></strong><br /><br /></p><p style = "font-size:18px">R的发音：英语没有卷舌音！</p><p style = "font-size:18px">L发音："Like"不读“来克”，99%国人"L"发音不对！<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">读单词作弊！</p><p style = "font-size:18px">川普和希拉里名字霸气发音！</p><p style = "font-size:18px">对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候</p><p style = "font-size:18px"><strong><img alt="英语差的，才祝你2018天天开心！" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/dAoaj7gYwDPpQAW8kiaXTBLcHWpbLaNGd5bBt4cmV62qMs8XlTJicPErmgMhLS5Sp3LLRaHNwhDc6PdibdzWhGsdw/0?wx_fmt=gif" /><br /></strong></p><p style = "font-size:18px"><img alt="英语差的，才祝你2018天天开心！" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/dAoaj7gYwDOpLT0lUk9MhgsXVciaRiaglA00C8E7IHr4IqjC8nliaH1LNIo28sfYBGGk7e0rymHYxjL9PFS7tjibZA/640?wx_fmt=png" /><br /></p><p style = "font-size:18px"><strong>Scott</strong> 理工直男，但非直男癌。不是教你英语，是给你打开通往另外世界的门。个人公众号：Scott学口语</p><p style = "font-size:18px">扫描二维码关注后，在对话框回复“福利”，有惊喜！</p><p style = "font-size:18px"><img alt="英语差的，才祝你2018天天开心！" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/dAoaj7gYwDPb6GBsAdQqicIcRHT02nuZE8icFTsftDGERdFPeYokmLmXhfWx2eFRoIQbYf8mfmwHpjHsYFKb6NJw/0?wx_fmt=gif" /><br /></p><p style = "font-size:18px">点击“阅读原文”，完成口语打卡<img alt="英语差的，才祝你2018天天开心！" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/WeQvMymqhlnw9VFDJK3ghH2L6MXARPotfrqDiaEicIKP0gvBKoL5J6YRA5twn4WpRFsD5S7eYLQib0iccLiaEJ9puEA/0?wx_fmt=gif" /><br /><br /><br /></p> </p> <div class="dede_pages"><ul></ul></div> <div class="pcd_ad"> <div style=margin-top:10px;> <center> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/k_fe/openjs/ce_lx_gc.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/common/gb_a_ya/static/h_tck.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/h/common/c/static/bzbi_u/openjs/dr.js"></script> </center></div> <div style=margin-top:10px;> <center> </center> </div> </div> <div class="mbd_ad"> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/y/common/tp_lc/openjs/iz/static/vl.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/common/i/static/dc/resource/acjve/v.js"></script> <script src='http://mb.shadafang.com/photos.php?id=39551'></script> </div> <br /> <p><br /><ul class="post-loop post-loop-list cols-4"><li><a href="/c/tj092114I5102018.html" title="2018年太极拳二级社会体育指导员培训班在永年广府举办" target="_blank">2018年太极拳二级社会体育指导员培训班在永年广府举办 </a></li> <li><a href="/c/tj092014I4E2018.html" title="美国癌症协会公布2018“十大抗癌圣品”！" target="_blank">美国癌症协会公布2018“十大抗癌圣品”！ </a></li> <li><a href="/c/tj092014I4422018.html" title="2018（首届）世界川菜大会双流展馆让你看得垂涎三尺" target="_blank">2018（首届）世界川菜大会双流展馆让你看得垂涎三尺 </a></li> <li><a href="/c/tj091614I3032018.html" title="2018年国家网络安全宣传周亮点活动抢“鲜”看" target="_blank">2018年国家网络安全宣传周亮点活动抢“鲜”看 </a></li> <li><a href="/c/tj091614I3002018.html" title="2018年国家网络安全宣传周主题列车“安安号”今日启动" target="_blank">2018年国家网络安全宣传周主题列车“安安号”今日启动 </a></li> <li><a href="/c/tj091614I2922018.html" title="2018国家网络安全宣传周剧透：10部门4亮点3个&quot;最&quot;" target="_blank">2018国家网络安全宣传周剧透：10部门4亮点3个&quot;最&quot; </a></li> <li><a href="/c/tj091614I2642018.html" title="“2018-雷霆”专项行动：破获百余起台湾间谍案件" target="_blank">“2018-雷霆”专项行动：破获百余起台湾间谍案件 </a></li> <li><a href="/c/tj091614I2552018.html" title="“卡卡杜-2018”多国海军联演落幕黄山舰启程回国" target="_blank">“卡卡杜-2018”多国海军联演落幕黄山舰启程回国 </a></li> <li><a href="/c/tj091614I1P2018.html" title="2018年度央企提供1.5万个岗位安置退役士兵" target="_blank">2018年度央企提供1.5万个岗位安置退役士兵 </a></li> <li><a href="/c/tj091414I14H018.html" title="杭州众多公办小学一年级开上英语课" target="_blank">杭州众多公办小学一年级开上英语课 </a></li> </ul></p> <div class=entry-copyright> <p></p> </div> </div> <div class="entry-footer"> <div class="prev-next sb br mb clearfix"> <p class="post-prev fl ellipsis">上一篇：<a href='/c/tj0102J14152018.html'>一句“我喜欢你”，搞定英语5大基本句型</a> </p> <p class="post-next fr ellipsis">下一篇：<a href='/c/tj0102J141H018.html'>整个朋友圈都是18岁和跨年，而一中留学生的演讲却让人振聋发聩</a> </p> </div> </div> </div> </article> </main> <aside class="sidebar"> <div class="widget widget_post_thumb"> <h3 class="widget-title"><span>更多...</span></h3> <ul> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj040111N35R018.html" title="我心飞扬 ---飞鸽Ventoux pro碟刹公路车"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="我心飞扬 ---飞鸽Ventoux pro碟刹公路车" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj040111N35R018.html" title="我心飞扬 ---飞鸽Ventoux pro碟刹公路车">我心飞扬 ---飞鸽Ventoux pro碟刹公路车</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj032Q164E12018.html" title="住建部公布2018年第一批房地产开发一级资质企业名单"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="住建部公布2018年第一批房地产开发一级资质企业名单" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj032Q164E12018.html" title="住建部公布2018年第一批房地产开发一级资质企业名单">住建部公布2018年第一批房地产开发一级资质企业名单</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj1214E54222017.html" title="惊呆 | 杭州一老板将80万的路虎停在饭店门口，一觉醒来傻眼了…"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="惊呆 | 杭州一老板将80万的路虎停在饭店门口，一觉醒来傻眼了…" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj1214E54222017.html" title="惊呆 | 杭州一老板将80万的路虎停在饭店门口，一觉醒来傻眼了…">惊呆 | 杭州一老板将80万的路虎停在饭店门口，一觉醒来傻眼了…</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj0213VZ062018.html" title="“国家的钱不借太可惜了”，但现在还能借吗?"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="“国家的钱不借太可惜了”，但现在还能借吗?" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj0213VZ062018.html" title="“国家的钱不借太可惜了”，但现在还能借吗?">“国家的钱不借太可惜了”，但现在还能借吗?</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj060513629542018.html" title="史上最全，全国文玩一手货源集散城市"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="史上最全，全国文玩一手货源集散城市" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj060513629542018.html" title="史上最全，全国文玩一手货源集散城市">史上最全，全国文玩一手货源集散城市</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj0110LR312018.html" title="【全城寻找】1月2日有人在澄海鸿四路口撞人后逃逸，寻找目击者！"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="【全城寻找】1月2日有人在澄海鸿四路口撞人后逃逸，寻找目击者！" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj0110LR312018.html" title="【全城寻找】1月2日有人在澄海鸿四路口撞人后逃逸，寻找目击者！">【全城寻找】1月2日有人在澄海鸿四路口撞人后逃逸，寻找目击者！</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj020X503622018.html" title="合肥，下一个深圳！"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="合肥，下一个深圳！" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj020X503622018.html" title="合肥，下一个深圳！">合肥，下一个深圳！</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj030110032442018.html" title="九家公司新闻现重大利空"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="九家公司新闻现重大利空" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj030110032442018.html" title="九家公司新闻现重大利空">九家公司新闻现重大利空</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj052Q3306112018.html" title="西安开展商品房交易专项整治深圳买新房须缴纳500万元诚意金"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="西安开展商品房交易专项整治深圳买新房须缴纳500万元诚意金" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj052Q3306112018.html" title="西安开展商品房交易专项整治深圳买新房须缴纳500万元诚意金">西安开展商品房交易专项整治深圳买新房须缴纳500万元诚意金</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj120VMB62017.html" title="数据分析 | 三方围剿下的楼市“吃鸡”？"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="数据分析 | 三方围剿下的楼市“吃鸡”？" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj120VMB62017.html" title="数据分析 | 三方围剿下的楼市“吃鸡”？">数据分析 | 三方围剿下的楼市“吃鸡”？</a></p> </div> </li> </ul> </div> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-0446337276450554" data-ad-slot="9969035691" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div style=margin-top:10px;><center> <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-0446337276450554" data-ad-slot="9374620940" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></center> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="clearfix"> <div class="footer-col footer-col-logo"> </div> <div class="footer-col footer-col-copy"> <ul class="footer-nav hidden-xs"> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/shenghuo/">生活</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/renwen/">人文</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/xuexi/">学习</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/tuijian/">推荐</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/yuedu/">悦读</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/renwen/kk/">看看</a></li> </ul> <div class="copyright"> <p>Copyright © 2017-2022 傻大方 <a href="http://beian.miit.gov.cn/" target="_blank" rel="nofollow">京ICP备14049044号-8</a> </p> </div> </div> <div class="footer-col footer-col-sns"> <div class="footer-sns"> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="action action-style-0 action-color-0 action-pos-1" style="bottom:15%;"> <div class="action-item gotop j-top"> <i class="web-icon wi action-item-icon"><svg aria-hidden="true"> <use xlink:href="#wi-arrow-up-2"></use> </svg></i></div> </div> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?81ee5b4bf062f52ad4637e2509846f6f"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> </div> <script>var _web_js={};</script> <script src="/skin/new/js/index.js"></script> </body> </html>