女朋友问你，她是不是胖了，这个问题很难回答……

 

万一没给出令她满意的答案，后果恐怕不堪设想。

因此，有网友戏称，这就是一道送命题啊！

 

所以，你以为世纪君会告诉这道题的正确答案吗？

 

本君才不呢，就想说说英文咋形容你们手足无措的样子~

1. Dumbfounded

 

Dumb本意为“哑的”，dumbfounded指的是“目瞪口呆”、“不知所措”。动词dumbfound即“使人傻眼”的意思。

 

例：The terrible news left her dumbfounded. 

得知这个坏消息，她不知道该如何是好。

 

2. Get/be stuck on

 

女朋友就是爱出难题，让人不知道该咋办。这个短语用来表示“被难住了”。

 

例：If you get stuck on a problem, move on to another (one).

如果你被一个问题难住了，那就跳过先看别的。

 

3. At one"s wits" end

 

Wit意为“智慧”，如果你的智慧已经到了尽头，说明你已经“一筹莫展”了。

 

例：He is at his wits" end because of the tough situation of the company. 

公司的困境使他一筹莫展。

 

4. A hard/tough nut (to crack)

 

Nut既可以表示“坚果”，也指“难对付的人”或者“难办的事”，可是有些事儿就是破（crack）起来很难……

 

例：The problem is a hard nut to crack.

这个问题可真是难办啊。

小琪英语∣给你最专业的英语指导

长按，识别二维码，加关注

赖小琪老师简介

赖小琪（微信号：627552886)，国家翻译协会资深会员，深圳市布罗登留学英语培训创始人，资深教授雅思，托福，GMAT, SAT等出国英语考试以及剑桥商务英语(BEC)．本科毕业于深圳大学金融和会计双学位，研究生就读于爱尔兰都柏林大学国际商务专业．于2008,2009以及2010年相继高分通过BEC中级和高级，雅思以及国家高级翻译考试．其中BEC(剑桥商务英语)高级考试获得当届深圳市考区第一名．曾在各大英语网站发表多篇英语文章和翻译，获得广大英语爱好者的好评与喜爱．2007年正式与深圳各大培训机构合作教授各类英语课程，教出无数高分学生．2013年接受《南方教育时报》的独家采访．

• 男子情人节收到女朋友的礼物，同事都以为他抱着猪蹄，太有喜感了
• 如何通过八字，看孩子将来是不是有出息
• 好男人找不到女朋友的四个原因，中两上以上，你会长期单身！
• 什么星座男会为女朋友当牛做马，你男友上榜了吗？
• 在中国过春节，“留守老外”都爱买什么？
• 房贷是不是越长越好? 90%的人都理解错了
• 最牛麻将馆，交警都笑毁了！
• 你是不是缺心眼啊，问他这样的问题
• 大过年的有人掉“坑”里了！都来不及反应！
• 秦绪文：免费学习竟然还能赚钱