英国网友热议: 日本建设公司计划2030年建成海底城市，你会住吗？英国网友热议: 日本建设公司计划2030

傻大方提示您本文标题是：《英国网友热议: 日本建设公司计划2030年建成海底城市，你会住吗？》。来源是外国人说。

英国网友热议: 日本建设公司计划2030年建成海底城市，你会住吗？。日本|海底|英国|网友|建设公司|计划---

英国网友热议: 日本建设公司计划2030年建成海底城市，你会住吗？

正文翻译：

The famously ambition Shimizu Corporationhas unveiled its template for a modern-day Atlantis, a self-sufficientcommunity that sits on or just under the surface of the sea.The Ocean Spiral project envisages usinghuge spirals to connect each watertight residential sphere to the ocean floor,where it would create power in the form of methane-producing micro-organismfactories.

著名的日本清水建设公司已经公开了建设现代亚特兰蒂斯（传说沉没于大西洋的岛屿）的野心蓝图，这是一座坐落于海面或水下的能源自给的城市。海洋螺旋项目设想通过巨型螺旋将防水球形住宅与与海底链接起来，海底的工厂通过海底微生物将二氧化碳转换成沼气燃料。还可以从海底采掘稀土元素，球形住宅可穿过螺旋通往海底。位于螺旋顶部的密封透明球体可容纳5000人。通常情况下，这个球体会暴露在水面之上利用太阳能，但遇到恶劣天气时就会缩回水下。如果你觉得这一切遥不可及，清水建设已经表示第一座城市将于2030年迎来居民。

日本|海底|英国|网友|建设公司|计划---傻大方小编总结的关键词

网友评论翻译：

1、我喜欢科幻类的东西，但是我看不到这个工程的意义。我觉得在现实生活中搞这些建筑没什么价值。

2、BBC的新办公地点可以设在里面吗？这个建筑可以浮到水面吸收空气吗？希腊人会认可它吗？

3、5000人也就是1500个家庭。等于一个家庭单位大概需要1000万英镑。。。估计每年维护费用也不会少，不过买的起的估计也出的起这维护费。

4、以前毁灭一个城市需要一颗原子弹，现在一颗鱼雷就够了。

5、万一建筑坏掉了，岂不是分分钟淹死？还是在陆地上生活有安全感。

日本|海底|英国|网友|建设公司|计划---傻大方小编总结的关键词

6、任何私人企业的超级幻想感觉都不是靠谱的，首先，你这企业要活到那时候。还有，你这个不赚钱搞个屁。

7、从小到大看日本的科技新闻，悟出了一个道理，所有日本的科技奇迹，除了核辐射是真的，其他都是吹牛皮。

8、日本多地震地震问题怎么解决？5000人就花费160多亿英镑有性价比么一个城市的食物各种运输怎么搞？话说长期呆在水底人心理会出毛病吧！

日本|海底|英国|网友|建设公司|计划---傻大方小编总结的关键词

小编有言：

日本公司都是如此不切实际吗？前些日子说是要造一个环绕月球的太阳能板甜甜圈，然后用无线输电技术把能源送回地球，我觉得这种程度的工程就算把整个日本买了他们都造不起，想想美俄发射了多少颗卫星才勉强组装出了国际空间站。现在又想造海底城市，人口都开始负增长了，日本人还是先安安心把福岛以及地震后的废墟地带给重建起来再谈这种超级工程吧，再过20年你们连年轻劳动力都匮乏了。