关键词：情话

悄悄告诉你

最近温小职

收到许多表白哦~

  

 

                                                   

       

 温小职要膨胀了啊！

 爱你们，么么哒~

不过

细心的粉丝儿

已经听出来

这 是

方言

今天

温小职

给大家带来

各地方言情话

找找下面有没有你

久违的

家乡话吧~

温州方言里，

我们经常会发现，

 还活跃着许多古诗词。

      

01

 原句：

我爱你

你说你喜欢活在梦里

像是清晨的山躲入蒙蒙雾气

你在哪里我都随你

你爱晨山雾气

我只爱身边有你

  温州话：

en si xu ni

 ni guo ni si xu wu si meng lei

xi zi ti guo gi sa xio a wu lei

ni xuo niao duo wo wu zei bi ni

ni si xu sa kuo wu

en you si xu san bi yao ni

02

原句：

（当遇见你时）

有一种从未有过的亲切

从此，你的容颜烙在了我的脑海里

开始了一份单相思

温州话：

药一局偌枚药谷给腔妮

偌日，尼丐用业漏Z呃给n海

剋丝了一腕答相思

台州

天台山还是唐诗之路的终点，

无数文人墨客为之倾倒，

 这座山海水城留下了无数动人的诗句。

01

原句：

你站在桥上看风景

看风景的人在楼上看你

明月装饰了你的窗子

你装饰了别人的梦

台州话：

嗯宰giao了盲风ging

盲风ging个宁雷luou了盲嗯

虐凉臧buou了嗯给quang豆门

嗯臧buou了憋给宁个梦

诸暨

越国古都，西施故里，

风景秀丽，人文荟萃。

      

01

原句：

喜欢和你一起走过的校园。

诸暨话：

噶斐喜蓓嗯一掏贼过的悦尧。

四川

天府之国

01

原句：

没有你

良辰美景可与何人说？！

四川话：

没有里

良辰美景可与何人说？！

贵州

八山一水一分田

      

01

原句：

给我一首歌的时间

让我慢慢唱出你的好

贵州话：

给wuo 一首 gao 的时间

让wuo 慢慢cang出来 li的好

龙泉

四时花不断，八节佳果香

01

原句：

我爱你

为了寻找你

我搬进鸟的眼睛

经常盯着路过的风

也忘了听猎人的枪声

龙泉话：

喔登易腻

为老咯觉腻

喔笨到叼腻给某鱼

经想盯斯楞过给风

哟蜡老听猎人给枪心

南昌

昌大南疆，南方昌盛

      

01

原句：

你那么好看说什么都对！

南昌话：

嫩咚的好客气哇西里度西对ge！

看完之后

是不是觉得

激动之情难以言表！

 老乡见老乡，

  两眼泪汪汪！

温小职

为啥没有我那旮旯的方言？

      
      

没有找到自己方言的

宝宝们

可以在留言区留下你的足迹

方言表白你的Ta

通过亲切的乡音

快速找到自己的同伴吧！

  

温州职业技术学院

ID:wzvtc-wx

排版：林晨颖 

责编： 虞心婕

温州职业技术学院

最新动态和资讯发布

平台

长按二维码关注

一个有态度的 官方平台

• 娱乐版股市“涛哥猜想”
• 目测要火，这应该是本月双12前阻止新乡败家娘们儿的唯一好机会！
• 【恒都法研】从专利布局，猜想“快速换电”的新能源汽车何时可实
• 72小时42家店，这应该是你看过最走心的成都攻略
• 这应该是史上最简单粗暴的减肥方式了，没有之一。。。
• UFO | 猜想可能导致人类毁灭的五种方式，外星人将是不稳定因素！
• 地方政府投融资平台违约猜想
• 散霾降温小能手登场 大声说出它!是!谁!
• 赶紧让你快倒下的flag立起来！
• 银行资管未来发展的十大猜想