方言版四六级考试来袭！看你能考多少分？作为屹立东方的泱泱大国

一个地方的语言代表了一个地方的文化

作为屹立东方的泱泱大国

中国的语言文化自然是博大精深，又极富地方风采

今天小海给你准备了四六级方言试卷

快来测试一下你是否“精通多门语言”~

2017年全国方言四六级测试

命题人／审卷人：想破了头的小海

考试时间：+∞

1.不得使用搜索引擎

2.独立完成，不得左顾右盼，交头接耳

3.考试结束请为中华语言文化点赞?

一.听力部分

听下面一段诗朗诵，判断每句话属于哪一种方言并将答案的序号标注在你的脑海中。

A.广东话

B.山东话

C.湖北话

D.东北话

点击下方空白区域查看答案

▼

致橡树

[A]我如果爱你——

绝不像攀援的凌霄花，

[C]借你的高枝炫耀自己；

[A]我如果爱你——

绝不学痴情的鸟儿，

为绿荫重复单调的歌曲；

也不止像泉源，

[C]常年送来清凉的慰藉；

[A]也不止像险峰，

[B]增加你的高度，衬托你的威仪。

甚至日光，

甚至春雨。

不，这些都还不够！

[A]我必须是你近旁的一株木棉，

作为树的形象和你站在一起。

[D]根，紧握在地下；

叶，相触在云里。

每一阵风过，

我们都互相致意，

但没有人，

听懂我们的言语。

[A]你有你的铜枝铁干，

像刀，像剑，也像戟；

[B]我有我红硕的花朵，

像沉重的叹息，

又像英勇的火炬。

[C]我们分担寒潮、风雷、霹雳；

[B]我们共享雾霭、流岚、虹霓。

[D]仿佛永远分离，

却又终身相依。

[B]这才是伟大的爱情，

坚贞就在这里：

爱——

不仅爱你伟岸的身躯，

也爱你坚持的位置，

足下的土地。

二、请阅读题目并选择最恰当的答案

1.假如有一天，你正漫步在海大的樱花大道上，有一名来自青海的游客询问你说：你闹哈打帮着拍给个招哈成俩？，他的意思是：

A.你知道怎么能帮我找到他们俩吗？

B.你能帮我们拍张照吗？

C.你闹什么打着别人了怎么办？

D.你知道去哪里买早餐吗？

2.下面哪一个选项表示的不是名词？

A. 沙棱儿 B.克膝头儿 C.夜个 D.士多啤梨

3.下面哪一个方言表达与普通话表达意思相同？

A.六角（成都） B.晨光（上海）

C.你们（兰州） D.清爽（武汉）

4.下面四个选项中，哪一个是北方方言？

A.拱趴 B.怕揽Q C.灵醒 D.嫩俩

5.“冬天碗剌多久西戏”（冬天冷了，多穿几件）是哪地方言？

A.温州 B.福州 C.广州 D.郑州

6.下列发音中，哪一个表示海南方言中的“一起去教室自习”？

A.吖hi胡嘎树哦jio

B.在袄告来居喱

C.一踹儿教室里复习走

D.一漏克教室搞自习不落

7.在凯旋广场上，有一名上海同学问你：“请闷撒堂拿嫩走？”他的意思是：

A.请问澡堂怎么走？ B.请问食堂怎么走？

C.请问教室怎么走？ D.请问洗手间怎么走？

点击下方空白区域查看答案

▼

1.B 2.A 3.C 4.D 5.A 6.A 7.B

三、请将左右相关的内容连起来

海南话瓦乙烷矮

山西话诶爱黑度爱

福州话喔诶嘿达

河南话吾欢喜海大

湖南话我稀罕海大

浙江话俺钟意海大

东北话海大我稀饭你

点击下方空白区域查看答案

▼

四、请将下列句子及词语翻译成普通话

1.瓦丹牛油

2.汪们该

3.柠檬该

4.袅vivi

5.苏姑豆敷

6.莫抢香骨

7.穆迷桶葱油biang

8.诺回鸡第回，第回鸿达回，恩去同咯区，录取同七区，再了sei楼同。谁魁谁楼筒五魁，cei魁zi楼简爸魁。

点击下方空白区域查看答案

▼

1.滑蛋牛肉（瓦丹牛油）广东

2.黄焖鸡（汪们该）广东

3.柠檬鸡（柠檬该）广东

4.小米米（袅vivi）海南

5.砂锅豆腐（苏姑豆敷）上海

6.麻辣香锅（莫抢香骨）上海

7.牛肉汤+葱油饼（穆迷桶葱油biang）福州

8.二区通四区，四区通三区，五区通六区，六区通七区，都在三楼通。四区四楼通五区，七区二楼通八区。

五、主观题：要求回答使用家乡的方言，要有真情实感，不限字数不限形式

1.请说出一个你关于家乡的回忆

2.请说出三种家乡的方言

小海有话说

各地的方言代表着各地的文化，北方方言的豪爽根植在广袤的黄土之上，南方话的温婉滋长在大海之边，每个地方都有自己独一无二的特色，语言就是它最为简朴和直接的表达，我们去学习和了解那些奇妙的语言，某种意义上也是到当地的风土人情享受了一番，当然，如果你仍在异乡，也希望这份考卷能给你带来悦耳的乡音，做一个有关故乡的好梦。

PS : 请大家在评论区告诉小海没有了解到的方言

材料收集 / 张荣森刘畅蒋清儒郭灿周杰濡王露

丁钎文杨子逸孔未玮史文卿黄婧

图片制作 / 刘畅

编辑 / 蒋清儒邓煜凯

审编 / 李宸