【171218期】3分钟实用英语口语 | be going to和will傻傻分不清

昨天跟小盆友们说到两种常见常用的结构:be going to do和will do,都知道是表示“将来”,不过,二者之间的区别,却很难说清楚。

相似之处:

两者都可表示“将要发生的事情”、“将要去做某事”。

关于一般将来时>>>【思维导图】一张图看懂英语语法--一般将来时

主要来看下不同之处:

【171218期】3分钟实用英语口语 | be going to和will傻傻分不清
1>时间概念

都是将来,但也能分出个远近。will表示的时间可以较远一些。

He is going to buy some books this afternoon.(近)

He will write a book one day.(远)

【171218期】3分钟实用英语口语 | be going to和will傻傻分不清
2>主客观概念

be going to:主观上的推测和判断。

will:客观上将要发生。

Look at the dark and cloudy sky. It"s going to rain soon. Let"s hurry.(根据阴天和乌云进行的主观判断)

The radio says it will rain tomorrow.(没有迹象)

【171218期】3分钟实用英语口语 | be going to和will傻傻分不清
3>含义差别

be going to含有“计划、准备”的意思,而will没有。

He is going to Beijing tomorrow.(计划)

It will be a sunny day tomorrow.(无计划)

【171218期】3分钟实用英语口语 | be going to和will傻傻分不清
4>遇到条件从句

在有条件从句的主句中,常用will,不用be going to。

No matter what happens, I"ll always stand by you.

*stand by:支持,站在...一边

*更多有关“支持”的表达>>>用英语“挺你”!

这下能分清了吗?

上期参考译文

回顾问题,请戳这里>>> 

【171215期】英语趣闻 | 你真的认识UGG吗?

Jenny, I"m starving to death. Let"s get something to eat. 

复习,请戳这里>>> 

【171212期】3分钟实用英语口语 | 别再用hungry来说“饿”了

【171107】三分钟英语口语 | 去吃点东西吧

本期造句练习

你怎么了?从昨天晚上开始,一句话都没说。

不记得用哪个句型啦?戳这里复习一下吧>>>

【171121期】思维导图趣解地道英语口语 | what"s eating you?

喜欢小翻译精心准备的内容,点点下方的小蓝手,支持一下吧【171218期】3分钟实用英语口语 | be going to和will傻傻分不清

【171218期】3分钟实用英语口语 | be going to和will傻傻分不清

作为只有一个人的公众号

“趣味英语酱”

始终坚持

新鲜实用有趣的英文原创干货分享

每周一至周五更新

英语,可以很有趣

感谢持续关注

感谢一路有你