玛丽·萨默维尔|钞票上印的这位科普作家，被誉为19世纪的科学女王( 二 ) 撰文|王鹏（西南民族大学计算

文章图片
图32016年苏格兰皇家银行发行的10英镑塑料钞票

文章图片
图4
这张钞票是苏格兰皇家银行“大自然的织物”(FabricofNature)系列的第二个作品，采用了DeLaRue公司的Safeguard聚合物材料，由总部位于苏格兰格拉斯哥的OStreet工作室设计。钞票正面为玛丽·萨默维尔年轻时的肖像和摘自《物理学的关联》一书中的一句话“Anyonewhohasobservedthereflectionofthewavesfromawallonthesideofariverafterthepassageofasteam-boat,willhaveaperfectideaofthereflectionofsoundandlight.” ，翻译过来就是“任何人通过观察河面上蒸汽船通过后河边墙壁对波浪的反射，就能清楚地理解声音和光的反射现象。 ”这句话形象和具体的表现了萨默维尔在《物理学的关联》一书中采用人们所熟悉的现象尽可能通俗的向大众讲述当时前沿的科学知识，从而实现对科学知识的传播。萨默维尔头像后的背景为苏格兰的本泰兰海滩(BurntislandBeach) ，她的儿时就是在本泰兰海边长大，本泰兰是一个海港城市，与爱丁堡隔海相望，小时候的萨默维尔在这里快乐的生活了十年。在紫光灯下这张钞票还带给了我们意外的惊喜，在这张钞票正面还印上了萨默维尔绘制的月相图(lunardiagram)和由昆虫围成的10镑图形（图5）。钞票背面图案为游戏中的两头水獭，水獭是苏格兰的河流、沼泽等地带常见动物物种。水獭旁边还有一段摘自苏格兰诗人诺曼·麦凯格(NormanMacCraig ， 1910~1996)的诗《碇泊》(Moorings)的选句，其中一句正合背面图案“noseofadogotter” ，翻译为“猎狗獭的鼻子” 。而背面图像在紫光灯下会变的五彩斑斓，诺曼·麦凯格的诗句也以荧光呈现出来，使这张钞票显得别具匠心。

文章图片
图510英镑正面紫光下的效果
萨默维尔和法拉第相似，他们都没有机会接受正规的教育，只能通过自学来完成知识积累，因此他们更能认识到科学普及工作的重要意义。萨默维尔的形象出现在苏格兰银行发行的10英镑钞票上，表达了苏格兰人民对这位伟大的女性科学家和科普作家的崇高敬意。
本文经授权转载自微信公众号“现代物理知识杂志” ，选自《现代物理知识》2020年第4期，原标题为《钞票上的女科普大师：玛丽·萨默维尔》。