美国_教育|陪读四年,我终于看清了美国最真实的一面

在陪女儿读书的4年时间里 , 她完成了一部在美华裔访谈录 。 关于华人在美国的真实状态 , 可以从本文中窥得一二 。
异国观察
文|林世钰(博雅小学堂专栏作者)
来源:博雅小学堂(ID:boyakids)
作者:林世钰 , 本文摘自作者所著《美国岁月》

美国_教育|陪读四年,我终于看清了美国最真实的一面
文章图片
林世钰在女儿8岁时带她去了美国 。 在陪女儿读书的4年时间里 , 她完成了一部在美华裔访谈录 。
我很高兴地看到 , 11岁的女儿远比我想像的成熟得多 , 理性得多 。 这三年多来 , 她的进步不只彰显在英文 , 而且在思维上 。 她开阔了许多 , 会跳出国家的、民族的局限 , 从人类最朴素最基本的情感出发 , 思考周遭发生的事情 。
这才是她来美国的最大收获 。
转眼到美国快四年了 。
之前在北京时 , 看到国内公立学校的教育状况 , 以及周围虎妈虎爸的疯狂状态 , 我就有了将来送女儿出国留学、逃离国内教育体制的隐隐的想法 , 但我想着读完高中再出去 , 压根没想到这么早 。
2013年 , 先生被所在的公司派到美国分公司工作 , 为期7年左右 。 我一向觉得家庭团聚是生活中最重要的事情 , 所以几乎没有什么纠结 , 就辞了干了十多年的媒体工作 , 带着女儿远涉重洋 。
这是重生的开始 , 于女儿 , 于我 , 于我们一家 , 都是如此 。 身在异国他乡 , 别人习以为常的一切 , 我们却要点点滴滴从头学起 , 谈何容易!
犹记初到美国那天的情景 。 2013年5月10日下午3点左右 , 我和女儿从北京飞到了纽约肯尼迪机场 。 坐了13个小时的飞机 , 我感觉自己整个人像被抽去水分的蔬菜 , 被卷起来扔到了前途不明的大洋彼岸 。 8岁的女儿一路都在看书和看电视 , 下了飞机依然两眼炯炯 。
先生早早在机场等候我们 。 见了女儿 , 把她抱起转了几圈 , 然后递给她一个芭比娃娃 。 女儿把芭比娃娃紧紧搂在怀里 , 一脸惊喜 。
从纽约到新泽西的路上堵车严重 , 但让我惊奇的是 , 车辆都耐心地在自己的道上走着 , 几乎没有人并线 , 没有人鸣喇叭 , 更没有人走应急车道 。

美国_教育|陪读四年,我终于看清了美国最真实的一面
文章图片
礼让 , 有序 , 是美国给我的第一个印象 。 ComityandorderaremyfirstimpressionoftheUnitedStates.
一路昏睡 , 到了新泽西已是下午五点多 , 暮色四合 。 想到北京已经在万里之外了 , 心里升起的 , 是去国万里的淡淡惆怅 。
第三天 , 女儿时差还没倒过来 , 我们就“狠心”把她送到了镇上的公立小学 。
那时的她 , 英语只会“banana”、“noodle”、“Howareyou?”、“Whereareyoufrom?”等简单的单词和对话 , 而且个子小小的 , 站在人高马大的洋孩子当中 , 显得那么单薄 。
看着她怯怯地跟在老师后面 , 然后消失在走廊的拐弯处 , 我的眼泪“唰”一下就涌出来了——美国 , 这个早晨 , 我把一个可爱纯良的中国孩子交到你手中了 , 你会给予她什么呢?
来之前 , 我虽然也看了许多关于美国学校的资料 , 也给女儿买了一些美国学校的教科书 , 但总会担心现实与理想有差距 。
傍晚三点左右 , 我和先生去接孩子 。 站在学校楼前那棵榆树下 , 我们没有说话 , 但知道彼此的心都是忐忑的 。 大门打开了 , 孩子们鱼贯而出 , 女儿向我们奔跑过来 。 让我惊奇的是 , 她竟然笑容灿烂 , 脸蛋通红 , 似乎刚从海边捡贝壳归来 。
“学校怎么样?老师好吗?同学对你友善吗?”我们迫不及待地抛出一连串问题 。
女儿频频点头 。 “教室很像一个游乐园 , 挺好玩的 。 ”
“你听得懂老师在说什么吗?”
“当然听不懂 , 老师叫班上一个中国女孩帮助我 , 她叫SophiaLee 。 ”
就这样 , 不识几个英文词的女儿 , 踉踉跄跄、跌跌撞撞地开始了她美国求学的日子 。
小学毕业 , 女儿获“杰出成就奖” 。
女儿上的是二年级 , 每天要学的课程有:数学、历史(socialstudy)、阅读、科学 , 还有体育、画画、音乐 , 每天都有家庭作业 。
第一天 , 我就被她的作业震住了 。
20个要书写的单词 , 我几乎有一半不认识 。 再者 , 单词要按ABCorder写 , 可是什么是“ABCorder”呢 , 我想了半天仍不确定 , 只好怯怯地向先生同事的夫人请教 。
她的儿子早女儿一年多过来上学 。 她告诉我 , “ABCorder”就是单词首个字母按照26个字母的顺序写 。 当时心里好沮丧 , 这么简单的问题都搞不懂 , 以后怎么充当闺女的“拐杖”呢?