美国_教育|陪读四年,我终于看清了美国最真实的一面( 三 )


当然 , 她的英语也逐渐好起来了 。 半年后 , 她完全可以自己搞定家庭作业 , 我基本不用管 。
而且开始阅读大部头的英文书 , 一边读一边说:
我以前怎么会喜欢看喜羊羊和马小跳呢 , 太幼稚了!英文书可比它们好看多了!
我问她:好看在哪里?
她说:想象力很丰富 , 而且教你如何尊重别人 , 如何帮助别人 , 如何变得勇敢 。
2016年夏天 , 11岁的女儿小学毕业了 。 在学校的毕业音乐会上 , 她一袭黑色长裙 , 优雅地吹着长笛 , 自信又美丽 。 间歇时 , 她还冲台下的我们扮鬼脸 。
让我惊喜的是 , 她还获得了由镇长亲自颁发的“杰出成就奖” , 全班22个孩子仅有两名 , 她是其中之一 。
当校长念到她的名字时 , 她不紧不慢地走过去 , 脸上漾着淡淡的笑容 。 我在台下目不转睛地看着她 , 眼眶热热的 , 这个来自于我、而迥异于我的女孩 , 三年过去了 , 她长大了很多 , 也自信了很多 , 越来越呈现出自己的特质:
善良正义 , 做事有条不紊 , 坚持自我 , 宠辱不惊 。 在流逝的岁月中 , 我欣喜地看到她在朝着美好的方向发展 。
上了六年级以后 , 她似乎一下子从一个喜欢玩布娃娃的小女孩变成了有思想的littlelady 。
两天前 , 女儿所在的微信群里 , 有人号召大家别去看日本电影《贞子》 , 让它的票房为零 , 如果两周内超过两百万个群转发这个信息 , 日本人就是垃圾 。
女儿立即回复:
不是所有的日本人都是垃圾 , 况且他们拍电影花了很多时间和精力 。 我只是在表达自己的观点 , 并不表示我不爱国 。
在中国反韩反日情绪无比强烈的今天 , 11岁的女儿 , 如此冷静 , 客观 , 开阔 , 不人云亦云 , 保持独立思考的能力 , 这使我颇感欣慰!
她这一代人 , 未来面临的世界比我们曾经经历的复杂得多 , 很多问题无解 , “答案在风中飘荡” , 如果没有稳定的价值体系和独立思考的能力 , 只会像空虚的稗草一样 , 随风飘摇 , 毫无定见 。
我很高兴地看到 , 女儿远比我想像的成熟得多 , 理性得多 。 这三年多来 , 她的进步不只彰显在英文 , 而且在思维上 。 她开阔了许多 , 会跳出国家的、民族的局限 , 从人类最朴素最基本的情感出发 , 思考周遭发生的事情 。
Hermindhasbeenbroadenedalot.Shewilljumpoutofthelimitationsofthecountryandthenation,andstartfromthemostsimpleandbasicfeelingsofhumanbeingsandthinkaboutthethingsaroundher.
这才是她来美国的最大收获 。

美国_教育|陪读四年,我终于看清了美国最真实的一面
文章图片
在自己的身上克服时代的困难
Overcomethedifficultiesofthetimesonyourown
因为女儿在美国上学 , 经常有国内的朋友问我:你觉得美国好吗?说实话 , 这是一个很难回答的问题 。
美国好不好?一千个人眼中 , 有一千个哈姆雷特 , 自然 , 一千个人眼中 , 有一千个美国 。 之前我对美国的了解仅停留在文学、艺术、器物的层面上 , 对美国的看法非常理想化 , 但凡与美国有关的 , 总觉得是美的 。

美国_教育|陪读四年,我终于看清了美国最真实的一面
文章图片
自己到了美国后 , 发现美国远比我想像的复杂得多 。
它有很吸引我的一面 , 比如公厕里永远都有卫生纸 , 地铁很多空位留给有需要的人 , 残疾人的车位设在最靠近入口的地方 , 大多数陌生人都很有善意……看到这些显而易见的“好” , 会让乍从人与人互相倾轧的国度出来的人觉得 , 美国简直就是天堂 。
但是 , 待的时间长些 , 你就会发现它许多不易为人所见的不好 。
比如种族歧视 。
去年 , 纽约时报一名华裔编辑和朋友在曼哈顿第五大道上聊天 , 挡了一个白人女人的道 , 她公然大声说:滚回中国去!
该编辑在美国呆了很长时间 , 也拥有一份很体面的工作 , 尚有这样的待遇 , 何况普通华人?他在纽约时报发表了一封信 , 引起华人社区的强烈共鸣 。
一个在美国待了十几年的朋友说:
美国人看起来对人很文明 , 但文明中总有一种冰冷的东西 , 把你阻挡在外 。 那种东西就像空气一样 , 你看不到 , 但能感觉得到 。
美国黑人歌手在自己的歌中怂恿大家去抢劫华人 , 主流电视台主持人在唐人街采访一个不懂英文的中国老太太 , 极尽嘲弄……这些事情的发生不全是偶然的 , 背后是积蓄已久的对华人或明或暗的歧视 。
再比如枪击案 。
这几年 , 美国发生了许多校园枪击案 。 让我担心的不是枪击案本身 , 而是枪击案背后隐藏的社会分裂的问题 。 这种分裂在这次总统竞选中尤为明显 。 在希拉里和川普的背后 , 是裂痕很难弥合的两个阵营 , 他们生活在各自的世界里 , 忽视甚至仇视彼此 。