双语 · 读书 | 因为她们,我们成了今天的我们!( 十 )

One afternoon, in the spring of grade eleven, I came home from school to find my mother sitting at the dining-room table. She was crying.

“Mum, what is it?” I said.

“Bring me a glass of water,” she said. She drank some of it and pushed back her hair. “I’m all right now,” she said. “I just had a call from Betty. It was very upsetting; she said horrible things to me.”

“Why?” I said. “What did you do?”

“She accused me of ... horrible things.” My mother swabbed(拭抹) at her eyes. “She was screaming. I’ve never heard Betty scream in my life before. After all that time I spent with her, she said she never wanted to speak to me again. Where would she get such an idea?”