散户逼空白银事件, 让我们想到两百年前的一个人( 二 ) 上周

该同盟的民粹主义者早期取得了一些胜利。
1878年，美国国会恢复银币畅通流畅，并要求美国铸币局每个月用纸币收购200万至400万美元银锭用于铸币。（你可以将这种做法等同于今天的量化宽松政策。）
19世纪80年代，跟着农产品价格暴跌，美国中西部的很多民众再次把锻造银币视为结束通货紧缩和匡助农夫挣脱负债的一种途径。
1890年，美国国会通过《购银法案》，划定政府每月增加50%的白银购买量。
但“1893年恐慌”导致全世界疯狂购买黄金，美国财政部的黄金贮备耗尽。这场危机的部门原因源自阿根廷爆发的一场危机，保守派以为，人们可以用持有的白银支持的货泉换取黄金，这是引发恐慌的原因，因此当年晚些时候，他们废除了《购银法案》。
此举很快引发了自由白银运动的不满，由于恐慌演变成了长达四年的严峻经济衰退，导致越来越多贫困的农夫、矿主甚至城市里的贫困人群，将白银引发通货膨胀的好处视为解决困境的灵丹妙药。
布莱恩恰是捉住了这些人的愤怒心理，在1896年迅速登上了国家政治舞台。
他当年并没有赢得总统大选， 1900年第二次尝试同样以失败告终。但他对白银的支持却对美国政治产生了深远的影响。
甚至在大萧条最严峻的时候，国会中来自农业州的白银支持者，迫切希望通过刺激通货膨胀的措施进步农产品价格，因此他们不顾富兰克林·罗斯福的反对，顺利通过了1934年《购银法案》。
该法案要求美国政府将海内的银矿国有化，并利用开采的白银铸币。该项法案还答应美国财政部恢复发行“银币证” ，以及以高于市场价收购白银等。这项法律直到1963年才被废除。
布莱恩的政治遗产在普通民众与华尔街民粹主义的对抗中始终存在，这个话题在美国的政治话语中依旧有大量讨论。
布莱恩的目标是美国的城市居民，尤其是镀金时代的制造业和铁路大亨，以及为他们提供资金的华尔街银行家和金融家。
布莱恩曾经讽刺道：“穷人假如以为，应该将富人的财富分给穷人，他就会被戴上社会主义分子的帽子。但假如富人设计的计划能够将穷人菲薄单薄的收入为他所用，他会被称为金融家。 ”
他还说过：“穷人用暴力据有财产被叫做响马，但债权人可以通过法律要求债务人偿还借款金额的两倍，他们却会被称赞为稳健货泉的好朋友。 ”
这些话听起来与人们在WallStreetBets论坛上的说法颇为类似。
人们在该论坛谴责所谓对冲基金大亨们的虚伪，指责他们老是会利用价值五位数的午餐或者独家投资者会议等各种方式，协调空头和为彼此的激进交易推波助澜，但当普通大众联合起来对他们施加压力的时候，他们却高喊“市场操作” 。
WallStreetBets论坛里的普通大众将目光投向白银，这或许是不可避免的。从布莱恩开始，白银一直深得经济民粹主义者的偏爱。
1月底，有一位昵称为RocketBoomGo的WallStreetBets用户在论坛里呼吁泛博Reddit用户购买白银。这位用户写道：“想想它所带来的收益吧。 ”
“假如你们不关心收益，那就想想那些银行吧，好比摩根大通，你们的步履将有助于摧毁它们。 ”
最后，他呼吁其他投资者购买什物银锭，而不是白银交易所交易基金的股票：“假如可以的话，要购买什物。让银行去死吧。 ”
布莱恩和他的如今的追随者们并不打算直接利用白银谋利，他们所追求的是这种金属作为一种硬通货所产生的经济影响。而且，作为一位原教旨主义基督徒，他也不会像网民一样使用这种粗鄙的语言。
但布莱恩对于摩根大通和各大银行的立场会如何呢？
他应该会完全认同那位网民的。（财富中文网）
翻译：刘进龙
【散户逼空白银事件, 让我们想到两百年前的一个人】审校：汪皓