每天坚持英语学习,为什么还是学不好?( 三 )


在听写的具体格式上,钟道隆先生建议听写时“写一行,空两行”,为后面反复的修改留下余地。
其实答主早期也是在用同样的方法听写全十季的老友记,只不过那时答主也不知道自己摸索着使用的这个方法和逆向法不谋而合。
学英语那点事:看老友记学英语 | 老友记十年听写经验总结
不过在听写格式上,刚开始我每听写一行就空一行留作订正之用,后来发现有的句子并没有那么多要订正的地方,但等有了真需要注释的句子,一行空白根本就不够。所以后来我就改为了把本子平铺,左页不空行连续听写,右页全部留白做订正的格式(即只使用双数页听写,单数页留白。)
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
听写老友记到后期时我的水平逐渐有了提高,每听写完一句已经不需要核对答案就能确定自己的听写是否有错误,所以也无需单独留出完整的空白页了。只在听写到不确定的地方时,直接在这一句话的下面预留出五至十行左右的大段空白。下图黑色笔是听写的原句,红色笔是补充点。
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
关于听写的具体形式其实不必过于教条化,在实际听写的过程中按照自己的情况去逐步调整就好,重点是拿起笔行动起来。
2. 说
整段音频听写完成之后就进入了“说”的阶段。即,听一句音频原声,自己模仿着复述一遍,并把自己的声音录下来,与原音进行对比。然后不断调整重复,直到和原音在语音和语调上都一模一样为止。
这里答主想说,录音这一步是一定不能省的,如果不把自己的发音录下来,你永远都不知道自己咿咿呀呀的声音到别人耳朵里听起来到底是个啥,更不要提自我纠正。录下来,以第三者的角度审视,再跟标准发音对比,就可以发现之前自己意识不到的错误究竟在哪里,然后再去反复更正发音的细节,自虐百遍,最终逐渐得到提高。
答主自己下载过很多录音复读的手机软件,最后用下来最顺手的APP 是“ 点滴复读机 ”。
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
这个软件支持单句复读,A-B任意区间打点复读,快速、慢速复读等功能,且软件支持录音后自动与原音材料进行对比播放,基本满足了我跟读时的全部需求。
3. 背
其实全文的反复跟读完成后对于手中的学习材料已经很熟悉了,只需再稍加努力把它们全部背下来。”背诵“对于英语水平的整体提高都有很大的作用,只要熟悉了英语的句型句式和不同文体的风格,以后应用起来自然能够稳定发挥,得心应手。
4. 想
“想”指的是做一个学习的有心人,拒绝埋头苦学,而是要边学边反思。看看自己学到的知识是否扎实了,学习的进度和步调又是否得当,需不需要调整等。
《逆向法》的学习材料
钟道隆将军提倡使用 Special English 慢速英语 作为逆向法的学习素材,比如 VOA慢速英语。
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
在众多的英语广播节目中,答主一直认为 VOA 播音员的口音最为纯正、规范,甚至每一个单词中每一个音节的发音都如同教科书般标准,常常会和在节目中出现的不同地区的受访者各不相同的口音形成较鲜明的对比。而 VOA Special English 播报语速较常速英语慢了1/3,每一个单词的吐字格外清晰,是用来听写、模仿跟读的尚佳入门材料。
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
如果想用美剧做听写的话,答主当然还是首推《老友记》。有人抱怨 Friends 的难度太大语速太快,但其实在众多美剧之中,无论语速还是内容《老友记》都是学习难度最小最简单的了。
====又是和英语死磕的一天====
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
2013年6月21日至2015年1月24日583天,记单词总时长为1431小时4分钟,平均每天花费2小时27分钟。
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
历次单词量测试数据,如下:
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
2014年11月23和11月24相隔一天数据波动有异常,原因是23日特别累、强打精神做的单词量测试,24日为正常清醒情况下的测试。阅读英文原著的时间开销如下:
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
我的第一本英语原著《A short history of nearly everything》,每天看半小时左右用了接近100天,过程是地毯式的查单词,生词一个都不放过。后来知道了所谓的透析法,2页查1个生单词,速度慢慢有所提高。对我来说最难熬的是最初3本书,咬咬牙看过3本,等看过10本左右就会柳暗花明。看上面的数据大概可以猜到我有点强迫症,2页查1个生词,在实际看书中不适用,我还是会查每个生单词。透析法的理论根基Stephen D Krashen的书《Principles and Practice in Second Language Acquisition》,有各种实验和数据分析,是我读过最好的英文学习理论书籍。英语学习只有有了足够的输入,才能有输出,也就是说只有听、读的量到了,说、写才能有本质的改变。如果看原著,应该看i+1的书籍,i就是input的意思,i+1就是看的书不能太难也不能太简单,比你当前的水平高一点就可以,只有读i+1的书才是可理解的语言输入,才能真正的学会语言。i+1理论在实际应用中不能太死板,对一本书的兴趣才是最最重要的,《Guns, Germs, and Steel》对我是i+3左右的难度,阅读的时候我敢说很享受。如果有可能一定要看一下这本书,比市面上各种介绍英语学习方法的书都靠谱。我看书很慢,这本书(上图第8本书)总共用了19小时29分钟才看完,如果你不想被各种英语方法忽悠,那么一定要看一下这本书,参考我的阅读速度,玩命的看也用不到24小时,我是用了14天慢慢的看完的。这,比《把你的英语用起来》更精彩,当然理论书比较枯燥,要有思想准备。附录:文中22本英文书的下载地址:【之前的链接度娘吞了,新链接: 百度云 请输入提取密码 密码: 27pq 更新时间:2015年7月20日 14:04:22】文中记单词、看原著的时间消耗数据详情下载地址:数据说话_免费高速下载 (好奇的小伙伴可以看一下,删除了一些和本文不相关的数据。)英语学习过程中,我用俞敏洪的方法背过《新概念》,用钟道隆逆向英语的方法听写过VOA,用李阳疯狂英语的方法学过口语和语法,试过17天GRE单词,试过看电影学英语观影1200+,结果却是文章开头“2013年6月2日扇贝单词量测试为3900个”。我经常问自己,俞敏洪(也可换成其它名师)学习的过程到底是怎样的,背完《新概念》这一套教材之后,他达到了怎样的高度?他到底看过、听过、背过多少东西,才有本事开培训班?当我有这种疑问的时候,在网页上是搜索不到满意答案的,结果是我对一切英语的学习办法都持怀疑态度。英语学习方法的好坏衡量很难,只学习英文课本,英语强悍的人多的是,也有多的是的人学了课本英语照样烂。中国英语教育乱象丛生,被误导而放弃的人太多太多,很多时候并不是我们没毅力,只是我们被蒙蔽后失去了信心。==以上2015年1月25日首答,首答从构思、整理数据到最后成文用时5小时6分钟====以下2015年1月26日二更,二更用时3小时37分钟==先谢谢所有评论、点赞、关注、私信的小伙伴们,每个评论我都会看到,太多太杂不能一一回复,我会给回复的小伙伴们点赞,见谅哈。下面先回答一些评论里面的问题吧:2013年5月10号至2013年6月20日42天,记单词的时间开销我没有做记录。2013年6月21日至2014年8月6日的时间数据是手表估算的,误差大概10分钟左右。2014年8月7日到2015年1月1日的时间数据是aTimeLogger计时,误差2分钟以内。扇贝单词量测试数据的可靠性,确实是个值得谈论的问题,先不考虑算法的合理性,只说测试时的主观因素就足以影响结果的正确性。细心的小伙伴应该会注意到,上方的图片不只是扇贝的测试数据,也有Test your vocabulary的数据做并列参考。2015年1月1日Test your vocabulary网站访问不了,当时估计是被墙了,今天我看了一下,可以访问。扇贝量测试网址为: 5分钟,评估你的词汇量 ,Test your vocabulary网址为: Test Your Vocabulary 。我觉得,单词量测试的目的是,努力学习一段时间后对自己的进步做出量化评估,和别人比没什么意义,和昨天的自己比进步,意义更大。记单词软件我用过很多种,如:完美规划、百词斩、新东方记单词、拓词、有道、金山、扇贝、Anki、沪江,具体用哪个小伙伴们可以自己对比做决定。如果让我说哪个最好,我会说是Anki,灵活、功能完善而且不仅可以记单词,它还是很好的辅助记忆软件,只是我很懒不喜欢弄卡片,最终放弃了。选扇贝的原因(扇贝的优点此处不提,因为评论已经有小伙伴批评了),说出来你可能不相信,但这是真的,我最开始学英语的动机,除了看原著另一个就是想看懂Quora上的问答,而扇贝阅读里面有Quora问答精选。这个回答有个500天数据量的版本,首发在扇贝,评论里面也有小伙伴认出来了,一些有强迫症的小伙伴肯定想知道网址,链接为 扇贝打卡500天纪实——怎样记单词最有效?我要鼓励大家去看英语原著,鼓励大家看Stephen D Krashen的书《Principles and Practice in Second Language Acquisition》,虽然《把你的英语用起来》写得很好、有自己的体系,但是当你看到《Principles and Practice in Second Language Acquisition》后面的参考书目有多少页,你会意识什么是专业、什么是认真。我觉得,不管你的观点是对是错,只有认真才能让别人获得更多的信息,才能让别人自己判断事物的对错,才能不被误导。我相信给我点赞的小伙伴,大部分不是因为我说的有道理,而只是因为我认真,而认真才能打动人。如下图,《Principles and Practice in Second Language Acquisition》书后的参考书目:
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
==2015年1月27日三更,三更思考、回复评论、写作共用时2小时58分==先修改一下二更的一些错误,本文可以随意转载,是否署名或署谁的名都没所谓的,我不介意,只是有一点要说明,请尽量转载完整的文章,不完整的文字会误导人。本文的核心是求你去看原著,后面如果有更新都会围绕这一个核心,文中都是个人数据,对小伙伴们的实际意义不大,参考一下就好。如果看完本文,你从今天就开始看原著记单词,说明本文没白写。通常来讲四级考试要求的词汇量大约在4000个左右,八级10000个左右,那么这相当什么水平呢?根据Testyourvocab网站上两百万份测试的结果,大部分母语为英语的人单词量为20000-35000之间。英语为母语的4岁儿童词汇量已经有5000个,8岁词汇量为10000个。也就是说4级词汇量相当于母语为4岁的儿童,8级词汇量相当于母语为8岁的儿童。截图如下,原文链接为: Test Your Vocabulary 。(此处引用的是我另外一个答案:一共有多少英语单词? - Bart 的回答 )既然“大部分母语为英语的人单词量为20000-35000之间”,那么取最大值35000,根据我自己之前的统计数据,在扇贝上平均50个单词学习量,我能掌握8个左右。假设当前词汇量为16000,50个学习量用时15分钟,估算数据如下表: