每天坚持英语学习,为什么还是学不好?( 五 )

■来自的网友回复
高中的时候,我在一年多一点的时间里从一个英语渣到英语学霸,而后拿到美国top 8本科接近全奖的offer,让所有人都大跌眼镜,有些经验和方法在这里分享一下。
在总结经验之前,先说一下经过:我从小就是数理偏科生,不太喜欢文科这类死记硬背的学科(不是文科的错,实在是学校就是这么教的),对英语一直提不起兴趣。虽然也有花时间在学,但纯属被逼无奈,没有内在的驱动力,也没有什么显著的效果,成绩一直马马虎虎。
在初中的时候,看了几本书,突然开了窍,爱上了阅读,思考和写作。阅读了大量文学和人文社会科学方面的书籍,成了一个文理兼修的好少年。当时非常喜欢毛姆的两部小说,《月亮与六便士》和《人性的枷锁》,前者讲的是一个平庸的中年男人,突然疯狂地爱上了画油画,于是抛妻弃子,将一切世俗礼仪置之度外,我行我素地脱离琐碎中年生活的常轨,追寻自己真正的人生的故事,非常精彩。这在一个饱受应试教育摧残的少年心中(那时我也画油画),引起了深深的共鸣。于是有了想直接读英文原著的愿望。
在高一的某一天,买回一本原版The Moon and Sixpence一看,每页有十几二十来个不认识的单词,句式复杂,完全读不下去。当时非常泄气,但是转念一想,何不以此作为一个契机,去学习英语,读完原著,顺便把英语成绩提高呢?不禁有点兴奋,马上就开始行动起来,当下就买了本新东方的四级单词本,花了几个星期先把大学基本的词汇都背了下来,然后找了一些简单点的儿童向的英文版文学作品,比如《彼得潘》,《柳林风声》,《小王子》等都读了一遍,边读边把不会的单词学习并背下来。在读的过程中也慢慢体会到了英语文学的美感和快感,这在平时上课的教材中是完全没有的。英语从枯燥无味的死记硬背,变成了一种对小说艺术和英语语言美感的欣赏,再也不一样了。
我再度打开了The Moon and Sixpence,惊喜的发现每页的生词降到了七八个左右,虽然查词典比较辛苦,但熬一下是能看下去的。于是接下来的一段日子里,每天津津有味地花6-7个小时左右的时间来啃这本书,两耳不闻窗外事,连正常的学业也耽误了,以至于后来,我决定直接放弃高考,选择出国留学,这样我就能名正言顺的花更多的时间读英语原著啦。从此就开始了全力攻关英语的历程。(现在说的轻松,其实当时是个挺艰难的决定,因为家里并不富裕,需要申请奖学金,而美国本科给国际生的奖学金很难申请到,实在是九死一生)
从初中开始喜欢上读书和写作以来,用中文写了不少杂文和议论文,最长五六千字的都有,也上过一些小杂志。因为需要练习英语写作能力,我开始尝试将这个爱好和英语结合起来,直接用英语写作。也就是用英语来思考和表达自己,不再是考试中那种简单的看图说话了。在一个黄金周假期,把自己闷在家里7天,洋洋洒洒的写了篇一万词的英文议论文,Of Unfreedom(这个题目比较装逼,是模仿了毛姆《人性的枷锁》的英文名Of Human Bondage的格式),结合着之前看的一些哲学和人文社科,从多个方面讨论意志的不自由,我顺便贴出来吧,有兴趣可以看看:Of Unfreedom - 专栏
再后来,就是在SAT(相当于美国的本科入学考试)上考了深圳市的前几名,也拿到了杜克大学带奖学金的offer,并在留学期间尝试和学习了很多原来没想过的东西,打开了不少新世界的大门。这些都是后话了,但是可以说学习英语这件事情完全改变了我的人生轨迹,给我带来了很大的正面作用。
啊,一不小心故事说的有点长了,下面是经验总结:
1.\t学英语这个事情,是一个很大的范畴,非常模糊,不能算是一个明确,简单的目标,因此也很难组织起有效的行动,事倍功半,也没有成就感。而读完The Moon and Sixpence是;有了一个明确、单纯而吸引人的目标在前面放着,就容易有所突破。
2.\t英语作为一门语言,是信息的载体,是一种手段,而不是目的。除了语言学家,应该没有人会为了学英语而学英语(可惜中国填鸭式的教育大多如此)。因此我们不应该把学英语作为最终的目的,而是为了获取英语所承载的内容和价值。那么对一般人来说学英语就没必要花太多时间去死记硬背单词和研究语法,而是可以直接结合英语和内容来一起学习,而且是自己热爱的,感兴趣的内容,这方面因人而异。对那时的我来说是英文小说,后来到英文的电影,纪录片,社科书籍,网站,美剧,甚至游戏,有太多人类的精华是以英语呈现的(比汉语多,毕竟是世界通用语言,而且绝大部分的最前沿学术科研成果也都会是以英语论文的形式呈现,如果你有志做科研,学好英语也是必须的),找个自己喜欢的开始就可以了。不过说回来,先喜欢上阅读中文书籍还是很有好处的,如果平时连中文书都不喜欢看,想去爱上读英文会比较困难。
上面说的都是大方向的战略,至于学英语的具体战术方法,如果看的人多我再补充吧~
突然发现这回答没有加粗,没有表情包,也没有图片,在好像不会受欢迎。。那就强行补个图吧!以前画的,桌子上是那时比较喜欢的几本书,最右边一本哥特字体的就是Of Human Bondage。它边上那本圆体字的Homo Ludens,中文名《游戏的人》


====================================================================
没想到感兴趣的同学还挺多,下面我就更新和补充一下。就从听,说,读,写4方面来说一下吧。
听:这个早期我主要是通过看英文电影和记录片来学习。一开始水平很烂,电影都要看几次才能流畅看完。第一次先打开英文字幕(千万不要看双语或中文字幕,没有学习效果),每遇到不会的单词就暂停,查清楚意思(那时用的电子词典,有生词本功能,可以回过来复习),把句子搞明白意思,再继续放。看完复习几次生词,再看一遍,这次基本上就能比较流畅的看字幕看完了。最后无字幕看。电影最好找趣味性比较强,自己愿意看2次以上的电影。我印象比较深的是这部:高中看的,笑得我半死,看了几遍都有意思。


再来就是纪录片了,我强烈推荐,因为纪录片是言之有物的学习素材,不仅能学语言,还能学到知识。具体看什么记录片就看个人喜好了,历史,科技,人文的都有,我个人看得最多的是bbc生态纪录片,下面贴出来的几个都是巅峰神作,不看你都不知道地球有多么神奇和美丽,同时还能学到David Attenborough纯正的英式腔:










还有很多,就不一一贴了,先把这些看了吧,就算不学英语也去看,真的,去看。
说:这个没太多好说的,按上面的办法多听听电影和美剧中的口语,然后多实际说,跟外国人对话。这个条件比较难,所以我出国前口语就很一般。其他常规办法比如跟着标准录音读,朗读经典之类的,大家都知道,就不说了。
读:就如我之前所说,我建议你先爱上中文阅读,这样会方便很多。我以前就是看了大量的译作,有很多喜欢的(除了毛姆的小说外,房龙写的历史也很有意思),后来都去找原著看了,看得津津有味。翻译的作品很难百分百还原原作的魅力,因此爱上译作之后读原作是很爽的。阅读的时候把写的好的句子划下来,反复欣赏和品味,也很有帮助,比如当时读Moon and Sixpence摘的一些:
But a wise historian is precisely what the Rev. Robert Strickland is not.
human nature is not only about as bad as it can be, but a great deal worse
I forget who it was that recommended men for their soul\u0026#39;s good to do each day two things they disliked: it was a wise man, and it is a precept that I have followed scrupulously; for every day I have got up and I have gone to bed.
I never ceased to be fascinated by their persistence in eating buttered toast with their gloves on, and I observed with admiration the unconcern with which they wiped their fingers on their chair when they thought no one was looking. It must have been bad for the furniture, but I suppose the hostess took her revenge on the furniture of her friends when, in turn, she visited them.
Mrs. Strickland had the gift of sympathy. It is a charming faculty, but one often abused by those who are conscious of its possession: for there is something ghoulish in the avidity with which they will pounce upon the misfortune of their friends so that they may exercise their dexterity.
而且现在的同学不要太幸福,有kindle这么好的阅读工具,买书看书体验都很好,很多古典名著小说都免费(过了版权期),什么词不会了按一下就出解释,然后自动记录到生词本,还有Word Wise这种爽翻天的功能(只有在亚马逊平台上买的正版书才有这个功能,也不是所有书都有,买之前确认一下):




难一点的词,直接把释义显示在词上方,查都不用查了!还可以根据自己的水平调档位,让简单些的词就不显示解释了!同学们!饭都喂到嘴边了!来,张个口!我们当时还要用电子词典手动查,要么就在电脑上看用电脑词典软件,看液晶屏眼都累!那是个ipad还不存在,智能手机只有土豪才有的年代。。我也不知道我是怎么活过来的 ˉ\\_(ツ)_/ˉ 。所以现在应该也有能帮助学习的app,但我不了解。
除了之前提到的一些读物, 乔治奥威尔George Orwell也是以思想性和文笔著称,他的 1984, Animal Farm都是不可不读的经典。福尔摩斯之类的悬疑小说也很适合,因为悬疑性会吸引着你往下看完。再推荐几本:


这本社会心理学Social Psychology是国内引进的国外英文版的大学教材,干货很多,除了学英语,看完后社会心理学也入门了,很赞!大家也可以根据自己的兴趣选择其他科目的大学教材来看。

- 『光明网』每天吃个蛋 预防老年痴呆
- 「鲜橙」春天早餐每天喝一杯,简单方便又营养,清理肠胃,肚腩平腰细了
- 『生活绝招』1个动作,每天5分钟,瘦下来就这么简单
- 「石榴」每天坚持吃3种食物,补充营养、滋润肌肤,身体棒棒哒!
- 『老年人』想要寿命长,不能只靠散步,坚持这3件事情,或许有助于长寿
- 『斜方肌』每天拉伸斜方肌10分钟,帮你改善高低肩,让你身材更加挺拔
- #健康食疗#胃黏膜的修复器被找到了,每天吃一吃,调理肠胃,保护胃黏膜
- [医圣讲健康]天然“养胃王”被发现了,别嫌它丑,每天没事吃2口,赶走老胃病
- 何雯娜@何雯娜怀孕期间仍不忘瑜伽,每天坚持练两小时,孕后没有小肚子
- 跳绳:166.4斤大叔,每天跳绳1000下,20天减了13.2斤,被质疑造假
