每天坚持英语学习,为什么还是学不好?( 四 )


每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
如果扇贝的算法给力,理想状态下,想达到35000的词汇量,我大概还需要170天的时间。实际情况,我预估是绝对不可能的,最根本的原因是,你的35000和native speaker的35000质量是不同的。老外记得的肯定是生活、交流、阅读中常用的单词,你记得的却是单词本上不知道什么词频的单词。李笑来老师的TOEFL词汇是根据词频编写的,但只针对TOEFL考试,针对老外实际生活的35000单词我估计没人能编写的出来,因为范围太大、标准不一,如果有人宣称有这样单词书,八成我会当骗子。合理的记单词方法应该是,选择一个根据艾宾浩斯记忆规律设计的软件,不用过多考虑学单词的方法,也不用每天花太多时间,半小时最好,我们的精力应该放在学单词的目的听说读写上。道理这么明白,我为什么还记单词呢?因为,持之以恒的做一件事,即使这件事对你来说没有意义,当你克服困难、惰性,坚持到底,你会发现,你已经磨练出了无比强韧的心性。就我个人而言,记单词并不是没有意义,见到任何生单词不会恐惧等其它好处此处不提,只说一个,如果记单词这么枯燥无味的事情我能一天不漏的坚持628天,这世界上其它所有的事情,我都敢说,我可以做到、做好。==2015年1月28日四更,四更回复评论、构思、写作用时4小时46分钟==学习英语有各种不同的方法,方法本身的好坏很难做出评估。比如,只学习英语教材就把英语学好的大有人在,但这不并足以让你判断这种方法的好坏,因为学教材英语没学好的人也很多。那么英语学习方法的优劣,总要有个衡量标准吧?确实,我们需要一个量化的标准,这事说来简单,因为只要知道方法开创者学英语的时间,就可以大概的评估出方法的优劣,但是也无比的复杂,因为并没有多少人提供具体的时间数据,偶尔有人提供了数据真实性也值得推敲。下面要说的是我估算的时间数据,注意,信息准确度不高,只是好玩的推算,数据来源于各种公开的书籍、视频等。要引用的信息太多,有的参考资料如果搞错,欢迎各位小伙伴指正,先谢过。^_^海伦凯勒,又聋又瞎,用手感觉老师舌头和嘴唇的动作,三年时间学会说话。 估算每天8小时,3*365*8=8760小时,参考书籍《假如给我三天光明》。(这个估算数据跟英语学习没关系,但曾一度鼓励我奋发向上)李阳,提出疯狂英语,他在兰州大学读书,四个月时间,在1988年大学英语四级考试中获得全校第二名。四个月不可信,估算6个月,每天8小时,6*8*30=1440小时,参考书籍,好像任意一本疯狂英语的书都有这个故事。(李阳曾是我高中时的偶像,08年是曾经用过他主编的《突破高考》背诵过高考语法句子,我高考英语能及格要感谢他,但是他能达到今天的水平,到底用他所谓的三最、一口气背诵法背过多少东西,我手头也没数据)钟道隆,提出逆向英语,自学一年成翻译。一年时间,估算每天5小时,1*365*5=1825小时,参考书籍,《英语学习逆向法》。(书中有说到:“三年内写了一柜子的听写记录,用去了圆珠笔芯一把,听坏电子管录音机9部,半导体收录机3部,单放机4部,翻坏词典两本(因为我不断地在上面写和画)”,书中有提到自学一年平均用时5小时,如果估算三年的时间,3*365*5=5475小时)俞敏洪,新东方创始人,用了两个半月的时间,把第二册到第四册的200多篇课文学完了。估算75天,每天15小时,75*15=1125小时,参考来源,某大学励志视频。(还有更励志的,“在高考补习班里,俞敏洪把连续三年的英语试题归纳成300道练习题,并用最笨的方法把这些题的答案一一列出来,然后用了整整一个月的时间,把800个句子背了个滚瓜烂熟,他的英语成绩一路飙升,从班里的倒数第一上升到正数第一。”回到我首答附录4提出的问题,“俞敏洪(也可换成其它名师)学习的过程到底是怎样的,背完《新概念》这一套教材之后,他达到了怎样的高度?他到底看过、听过、背过多少东西,才有本事开培训班?”)罗永浩,18个月攻克英语,为了不出门减掉外衣外裤只穿着秋衣秋裤,当新东方老师,估算每天12小时,18*30*12=6480小时,参考来源,吉林大学演进《我的奋斗》。我大学的前两年,把图书馆两个书架的励志书都翻了一遍,看了大量的人物传记,还有其它估算数据,如新东方陈阳死磕《新概念三册》、唐骏半年学英语、马云9年和1000多个老外交流、考拉小巫的英语学习日记等等故事,这里就不一一列出了。以上部分数据摘自我之前的一个回答,「一万小时定律」真的适合所有的领域吗? - Bart 的回答很多时候,我们坚持的不够长远,只是因为前路漫漫没有尽头。如果这时候有个量化的标准告诉你,再坚持多少天就会有什么结果,你是不会放弃的。上面估算数据的意义,就是为了在仿佛无尽头的学习过程中,打上里程碑,告诉你离成功的终点其实很近。 回到本文的核心读原著,与其不断在各种方法间折腾,还不如先坐下好好分析,如果你学英语的目的是为了看英文书、看英文新闻、看Quora,你现在就应该去做,而不要觉得自己单词量不够、语法不好,不断的做准备工作,而不去阅读。借用一句穷游的格言,“如果你决定出发,那么旅行中最困难的部分已经结束。”最后:关于怎么知道原著是i+1的问题,我觉得最简单有效的办法就是拿起一本书,看正文的前10页,如果能看懂、猜懂70%的意思,同时你也很有兴趣读下去,那么这本书就是i+1。我系统的自学过《新概念英语》,首先必须要承认NCE写得很好,我大学坚持130天左右每天学习5个小时,最后放弃了。原因是,背诵是我的死肋,坚持130天全靠毅力,没坚持下来留下了一个严重的后遗症,09年过了四级之后,我再也没有碰过英语,到2013年5月10日记单词才开始捡回来。有小伙伴问我听、说、写怎么提高,我给不了答案呢,从首答附录2我给的数据已经可以看出来了,我没把精力放在听、说、写,能力有限,等以后我有感想再补充吧。应该没有五更了,我的观点已经表达清楚了,再说估计都是废话,谢谢小伙伴们~_~==2015年1月29日吐槽==有人说我做广告,我想了一下,有道理,我确实做了广告,下面提到的都应该给我广告费,排名不分先后:aTimeLogger、Anki、扇贝、Testyourvocab、Principles and Practice in Second Language Acquisition、把你的英语用起来、李阳疯狂英语、新东方、逆向英语、新概念英语、假如给我三天光明、Guns, Germs, and Steel、Kindle、完美规划、百词斩、新东方记单词、微博、拓词、有道、百度网盘、金山、沪江、Quora、李笑来、俞敏洪、罗永浩、马云、唐骏、陈阳、考拉小巫、Shakespeare. 这么多广告,如果有小伙伴们能争取到赞助,我们五五分。==2015年2月14日更新,修改错别字等==谢谢 @廖彬 提供mobi版本的《Principles and Practice in Second Language Acquisition》下载链接为Stephen D Krashen ,非常感谢@廖彬 的热心帮助,我上传的备份为 Stephen D Krashen==2015年12月22日更新,删除了几张无用的图片==
■来自的网友回复
别灰心!我来帮你把回报从1:0.1 提到1:100。
坦率的说,我们不缺内容,不缺老师,不缺努力,也不缺方法,
但每天背单词、刷题、读课文的努力,最后对中国学生产生了什么作用呢?
中国英语学习几十年了,还是只有3%的人才能学好英语。
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
换句话说,一个人的语言能力只与可理解输入的量有关。
所谓可理解,就是能听懂。如果一段英语对话,无需反复琢磨就能读懂90%,那就是可理解的。
什么是学英语的可理解输入?
就是指全英文,并且稍微超出你语言水平的内容(听力或者阅读),即不通过查字典也可以理解主要的意思的内容。
中国人学习语言时,大量时间都是在听老师用中文,讲有关语言的知识,然后再进行练习。但K教授明确地指出,这些对语言能力的提高都没有帮助,也就是说你课堂上45分钟,只有听读英语课文的部分,而且是你对照词义能理解的部分,对语言能力的提高是有帮助的。
大家看看K教授关于“可理解输入”的讲座片段,他用教德语的例子充分展示了“可理解输入”是什么(我第一次看到这个视频犹如被打通了任!督!二!脉!)↓
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?
■来自的网友回复
为什么许多大学生学英语这么久,而表达却没比高考时好多少?这个回答主要从我们的英文表达(写作、口语)告诉大家如何让我们的语言更地道更自然。
今天在收到了这样一条私信,有个同学说自己的英语表达,尤其是口语时,用来用去还是高中时的那点基础,发现教材提供的词句独立表达用不上,自己表达思路比较窄,在脑中翻译又常常想不起来词。
其实学了7年语言的我,见到过太多这样的人。这也是我观察到的中国学生学英语最大痛点:
“我们看似有很大的词汇量,阅读听力遇到也都认识,只是自己要用时,第一时间想到的只有简单到不能再简单的表达,那些学到的精彩的英语并不能为我所用。”
比如前几天我看了一篇出自雅思6.5分学生之手的文章,在想表达“这是一个非常大的挑战”时,她写道It is a very big challenge.
没错,她的写作(和许多被卡小分的同学一样)只有5.5。
可明明阅读听力里那些地道、准确、甚至高级的词我们都认识,怎么到自己发挥的时候,满脑子都是“very big”这样的用法??
其实这句话只需要变一个小小的adj就能够发生巨大的改变:It is a real/serious challenge.
像real 和serious这样的词没有任何一个上过高中的人不认识,也是非常简单的两个小词。
可就是这样一个从“简单”到“简单”的转换,我们学了很多年的英语,还是无法实现。
这样的问题常常存在于我们的英语学习者。
比如6级考场上:
“哈!我要用一种高级的方法写下:‘掌握一门技能可以帮我们找到一份好工作’闪爆阅卷老师的眼!”
1分钟过去了,“掌握???掌握???额???忘了是哪个词了!”
5分钟后,放弃挣扎,一笔一划地写上了保险的“learn a skill”。
这其实不仅仅发生了四六级考场,雅思作文要求用词丰富高级,英专的各种期末考试,包括翻译学习,都会遇到“似乎感觉这里能用一个高级用法,而我却想不出什么骚话”的尴尬经历。
2. 当一个简单甚至错误的用法植入了脑海中,并且没有得到及时修正,先入为主的作用会让再次纠正它变得异常困难。语言学习中,有一个环节极其关键:有反馈的输出。
就像我们小时候学说话,我们说错了总会有大人给我们指出来。
成年人学语言也不例外。
我有一个外国小伙伴正在学汉语,有一次他跟我抱怨一次在欧洲做沙发客遇到变态的经历。
他说:“我在睡觉时,我在我的大腿上感觉到了他的阳具。”
我听后先是震惊,后是大笑,说那个词我们不这么用。他问我怎么用。
我说:“我可能会讲:他用那儿顶我的大腿。”(BTW,去欧洲沙发客的盆友们确实要小心了。)
例子虽然庸俗鄙陋,但是这确实一个正确的语言学习过程,有反馈有修正。
但不幸的是,这一个环节在我们的大学英语教育中基本上缺失的!
我们参加雅托,英专的各种考试,四六级等等,最后得到的就是一个打击自信、或者自欺欺人的分数。
没有人会告诉我们写下的表达对不对,没有人告诉你更地道的说法是什么。
很多时候需要我们花额外的钱报班来纠正我们的英语,因为很多学校的老师除了念PPT照本宣科什么也不做。
我们只能靠着自己不断地练习,不断地阅读,用大量时间摸索,可努力了很多年,自己根本就不知道自己哪里有问题,坚持一个并不地道的说法用了很久,多年的努力收效甚微。
而即时的反馈,可以帮我们节省掉90%的自己苦苦探索的时间,这是game-changing的一步。
这个方法有人给了一个fancy的名字:刻意练习。
刻意练习被认为是目前最有效的学习方法之一,使用它能够突破所谓“一万小时定律”,几百小时的有效练习就可以成就一个大师。
而刻意练习有三个重要的元素,顺序作用构成一个牢不可破的3f三角:focus,feedback和fix it。
每天坚持英语学习,为什么还是学不好?